-
1 отделка стирай - носи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отделка стирай - носи
-
2 отделка стирай-носи
n1) eng. "Wasch-und-Trag"2) brit.engl. "Wasch-and-Wear" -
3 отделка типа стирай - носи
nchem. "Minimum-Iron", (высококачественная)(в основном хлопчатобумажных тканей) No-Ion-FinishУниверсальный русско-немецкий словарь > отделка типа стирай - носи
-
4 высококачественная отделка типа стирай-носи
adjeng. NO-Iron-AusrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > высококачественная отделка типа стирай-носи
-
5 отделка
отделка ж. Appretieren n; текст. Appretur f; текст. Ausfertigung f; Ausputz m; текст. Ausrüsten n; Ausrüstung f; Behandlung f; текст. Besatz m; Dressieren n; Endfertigung f; Fertigbearbeitung f; Fertigbehandlung f; Fertigmachen n; Fertigstellen n; Fertigstellung f; мет. Fertigwalzen n; Friemeln n; текст. Füllapretur f; Garnitur f; мет. Glätten n; маш. Glättschmieden n; Nachbearbeitung f; Nachbehandlung f; Polieren n; Putz m; Schlichten n; Veredelung f; Veredlung f; кож. Zurichten n; мет. Zurichtung fотделка ж., предотвращающая свойлачивание с. Filzfreiausrüstungотделка ж., предотвращающая образование ж. пятен от загрязнений (напр., от фруктовых соков) Fleckenabweisend-Ausrüstung fотделка ж., препятствующая спуску петель laufmaschensichere Ausrüstung f -
6 высококачественная отделка
высококачественная отделка ж. текст. Hochveredelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высококачественная отделка
См. также в других словарях:
Отделка стирай-носи — противосминаемая и противоусадочная обработка сорочечных тканей из целлюлозных волокон карбамолом ЦЭМ. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Заключительная отделка ткани — Комплекс физико механических и химических процессов, применяемых для улучшения внешнего вида ткани и придания ей необходимых потребительских свойств (малосминаемая, легкое глажение, легкая в уходе, противоусадочная химическая, тиснение, лощение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 29298-92: Ткани хлопчатобумажные и смешанные бытовые. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 29298 92: Ткани хлопчатобумажные и смешанные бытовые. Общие технические условия оригинал документа: Заключительная отделка ткани Комплекс физико механических и химических процессов, применяемых для улучшения внешнего вида ткани… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
